MẬU THÂN, ANH NHỚ GÌ KHÔNG? (Mau Than massacre Lunar New Year)

Đa tạ
Quý Tác Giả
của những hình ảnh đã trích đăng và
Người Chuyển

Rows of coffins of victims of the 1968 Tet, Viet Cong offensive. Bereaved relatives mourn their dead during mass funeral of 250 persons killed by Viet cong. Funeral was held October 1969 as bodies were only recently discovered
Image by © Bettmann/CORBIS

THANH NIÊN ƠI! HÃY TỰ CỨU!

Kính tặng tất cả Tham Dự Viên trong cuộc biểu tình chống
Tàu Cộng tại Hà Nội và Sài Gòn ngày 9-12-2012

Bác sĩ giỏi lấy bệnh nhân làm chuẩn:
Họ là thầy rất ngoan ngoãn, chuyên cần
Đánh tử thần họ lâm trận gian truân
Nội, ngoại chẩn bằng xác thân kinh nghiệm!

Tìm sự sống từ lâm sàng nguy hiểm
Họ săn tìm từng quý, hiếm thuốc men
Tự luyện rèn, đem nội tạng liều phen
Muốn hoàn thiện, họ chẳng quên tự chữa!

Nhà bão lửa, vậy xin thưa: Điểm Tựa,
Phải dây dưa chọn lựa mấy cho vừa?
Chờ nắng, mưa? Hay chờ đảng lọc lừa?
Nhà không Cửa, Vách Thưa! Chờ chi nữa?

Thân trâu, ngựa thời đốt cho bùng lửa!
Đảng dư thừa thời lần dấu sử xưa,
Giệt ác tà, đánh kẻ “lạ” vào Nhà,
Tránh hiểm họa đang trên đà Hán hóa!

Bao chiến sĩ thoát ngục tù tẩy não,*
Bị đày vào “cải tạo”, họ làm sao?
Bằng cánh nào họ tự cứu lấy nhau?
Bằng ý chí: chướng ngại nào cũng vượt!

Ý Nga, 15-12-2012

*Chiến sĩ QL VNCH bị VC giam trong các trại tù từ Bác chí Nam.

Thơ Ý Nga,
nhạc Dân Chủ Ca,
phim Youbube, PPS: Lỗ Trí Thâm
Kính mời Quý Vị vào links sau đây để xem video, PPS và nghe nhạc :
MẬU THÂN, ANH NHỚ GÌ KHÔNG?
danchuca đã thực hiện hiện để tưởng niệm 40 năm Tết Mậu Thân và cuộc tàn sát tập thể ở Huế từ bài thơ cùng tên của Ý Nga.
Xem phim:


Xem PPS
MẬU THÂN ANH NHỚ GÌ KHÔNG-Ý NGA

LỖ TRÍ THÂM
Nghe nhạc:
http://www.danchuca.org/128kbps/MauThanAnhNhoGiKhong.mp3 (hi-speed)
http://www.danchuca.org/22Kbps/MauThanAnhNhoGiKhong.mp3 (lo-speed)
http://www.danchuca.org

Rows of coffins of victims of the 1968 Tet Viet Cong offensive.

GẬY ÔNG ĐẬP LƯNG ÔNG
Đảng cướp đất?
Dân nên “đào tận gốc”!

Đảng “địa hào”?
“Trốc tận rễ”! Canh tân!

Đảng bất nhân đang “trí phú”?
Dân cần:
Biến phẫn hận thành bước chân khởi nghĩa!

Mang “liềm búa”, chúng hè nhau cướp của
Dân bị lừa bởi lời hứa điêu ngoa
Đừng hiền hòa an phận!
Gắng vượt qua!
Đảng phi nghĩa thế kia, chờ chi nữa?

Đảng chát chúa “kênh” tuyên truyền bào chữa
“Đất ruộng’ lừa, “cải cách”: thói đẩy đưa
Máu như mưa nghiệt ngã đổ từ xưa
Chết sấp, ngửa bao oan hồn uổng tử?

Hỡi nam, nữ còn chần chờ gì chứ?
Đi làm thuê, ở đợ người mãi ư?
Nhà không người, chúng “phát mãi, đầu tư”?
Cho Tàu đỏ “thống nhất toàn lãnh thổ”

Ý Nga, 28-4-2012.

NGHỀ MAY ÁO QUAN

Viết thay nén hương đưa tiễn một người lính.

Tôi là lính ra tù không manh áo
Vượt qua bao lửa máu tìm bình an,
Mưu sinh nghề: đánh bóng những áo… quan
Đổi bát gạo nuôi đàn con nheo nhóc.
Mỗi chiếc “áo” làm ra tôi đều khóc
Nhớ bạn bè đất Bắc da bọc xương
Chiếu rách tìm, dù nhỏ hẹp tầm thường
Cũng không có bọc xác thân cùng cực.

Tay xóc dằm, gò từng manh ký ức
Đóng, đục, cưa cho người lạ nằm vừa,
Lót vải êm bao hòm gỗ cài hoa
Và nước mắt cứ ứa… ngày bi lụy.
*
Tôi sáng, tối gò từng manh gỗ quý
Thương bạn thân, những thằng đã ra đi
Xót vợ hiền tần tảo bao hiểm nguy
Nuôi con dại chờ chồng, không thấy mặt.
*
Ngày em mất, trời mưa râm bi đát
Hai thằng con ráp những mảnh ván giường
Giữa ruộng nương “kinh tế mới”, thắp hương
Nhường mẹ… ngủ bình an nơi cõi Phật.
*
Tôi “may áo”, áo cho người hoàn tất
Mà dân tôi áo rách đỏ “thiên đường”
Người lạ xa, thân được tẩm thơm hương
Xong một áo, áo nào tôi cũng khóc!
Tôi may áo bằng mưu toan đại cuộc
Buộc thân tàn phải âm ỷ lòng son
Dạy các con: – Chiếc Áo Mộng chưa tròn
Còn ấm áp, phải yêu hoài Tổ Quốc!

Ý Nga, 2.1.2010.

Populace watches as officials arrange coffins in front of memorial obelisk. 14 October 1969
Douglas Pike Photograph Collection

ÁO QUAN TRONG TÙ
Đức Hùng

( HOẠ BÀI THƠ CỦA Ý NGA,
MANG TỰA ĐỀ “ NGHỀ MAY ÁO QUAN “,
SÁNG TÁC NGÀY 02/01/2010 )

Từ những Binh Đoàn nêu cao màu áo
Đem máu xương cho Tổ Quốc bình an
Từ Mũi Cà Mau, mong đến Ải Nam Quan
Kính hiếu Mẹ Già, chăm sóc trẻ thơ nheo nhóc

Ngày mất nước, đứng âm thầm lặng khóc
Chiến xa buồn đã nhuộm thắm máu xương
Bỏ chiến y mặc lại áo dân thường
Nuốt tủi nhục, mãi căm hờn cùng cực !

Cảnh tù xưa hiện về trong ký ức
Không bút nghiên nào viết đủ cho vừa
Làm sao được cờ ôm hòm gỗ cài hoa ?
Thà chết đứng, không bao giờ quỵ lụy !

Vẫn biết rõ mạng, thân này hiếm quý
Nhưng sức tàn, hành hạ . . . phải ra đi
Chí anh hùng từng vượt mọi gian nguy
Nay lúc chết không người thân nhìn mặt !

Xưa thắng Nguyên Mông, cùng thề Thát Đát !
Nay sa cơ, thất thế vẫn chung giường
Vuốt mắt bạn tù, thắp một nén hương
Cầu cho bạn anh hồn về cõi Phật !

Lửa Quốc Thù, chí đấu tranh không hề tắt
Đánh thức toàn dân, gào tuổi trẻ lên đường
Đập tan Cộng Sản đã tàn hại quê hương
Hãy tìm đến dân lành đang than khóc

Quan tài trong tù, dù chết , không hề bỏ cuộc
Hồn bất tử, lòng yêu nước, dạ sắt son
Dẫu ngàn năm, nhiệm vụ sẽ vuông tròn
Sáng nòi Việt trên Đài Thiêng Tổ Quốc !

Đức Hùng
Hai Ngàn Mười Hai
Sydney, NSW, Úc Châu, 10/03/2012

Than khóc khi tìm được xác người thân bị tàn sát dịp Tết Mậu Thân 1968 tại Huế

Lời thơ

MẬU THÂN, ANH NHỚ GÌ KHÔNG?

Ý Nga

Tím đen, xác rỉ nước vàng
Người tan nát mặt, họ hàng biết ai?
Chặt ngang cổ, bổ ngang tai
Đâm bàn tay thủng, kẽm gai xâm vào*
Cọc tre xuyên đến đỉnh đầu
Cụm năm người chết, cụm xâu cả mười
Sình trương bao xác đứng ngồi
Máu me rùng rợn, rã rời, trơ xương
Mưa rơi ray rứt đoạn trường
Con thơ khóc Mẹ, vợ thương khóc chồng
Mảnh nào nhận dạng bà, ông?
Mảnh nào rửa thối động lòng quật khai!

Hue, South Vietnam — Residents, refugees and soldiers file through the messy ruins of a street in Hue. The crowd came to inspect the damage after South Vietnamese troops blasted their way through a gate of the Imperial Palace to win the bloody 25-day battle for the ancient imperial city. — Image by © Bettmann/CORBIS

Cát Xuân, Điên Đại, Đá Mài,
Bãi Dâu, Hương Thủy, Phú Bài, Bao Vinh*
Trường Tiền, An Cựu bao tình
Đông Ba, Đại Nội: tử, sinh não nùng


Hue 1969 – Dedication – The white obelisk, a memorial to the PSDF members of Thua Thien Province killed while defending their fellow villagers – Douglas Pike Photograph Collection

Đạn xuyên ót, sọ vỡ tung
Máu me kinh hãi buồn giòng sông Hương!
Huế nào khăn trắng tang thương
An Hòa, Thành Nội tai ương đã từng

1971 Shrouded remains of Tet Offensive victims prepared for reburial. – Douglas Pike Photograph Collection

Mưa thê thiết, xác trợn trừng
Đường nào cũng máu! Lệ từng con tim!
Đạn bay tứ hướng truyền âm!
Cha con, chồng vợ gọi thầm tên nhau
Truồi, Gia Hội, Phú Văn Lâu
Thủ tiêu, ám sát, chặt đầu, cuốc phang

Weeping Women — Two grieving women walk through a school yard where remains of 250 victims found in a mass grave near Hue were spread for identification – Douglas Pike Photograph Collection

Chết! Không ai thắp nén nhang*
Chết oan vô tội hàng hàng thây dân
Chết! Không hòm gỗ che thân
Chết! Không giọt lệ thân nhân sụt sùi

1969 – Label on the shrouded remains of a Tet Offensive victim describing teeth, color of hair,
foot wear, and other possessions found with the body. – Douglas Pike Photograph Collection

Áo Vàng, chùa Huế, bao nơi…
Nơi nào không có máu sôi trong hồn?
Huế đau! Em nhớ Saigon!
Nhà em cũng cháy, chỉ còn tàn tro

Rows of coffins of victims of the 1968 Tet Viet Cong offensive.

Buddhist Rites in Tu Dam Pagoda also commemorated the dead. Both Buddhist and Catholic faiths are strong in Hue, and both lost thousands of members in the massacre – Douglas Pike Photograph Collection

Buddhist mourn Lives Lost at Hue During Communist Tet Offensive – Douglas Pike Photograph Collection

Anh linh yên giấc ngàn thu!
Chúng tôi còn sống chẳng mù lương tri
Không chờ… Tết mới… nhớ về
Mỗi ngày mỗi nhớ! Trăm bề tâm đau!

Ý Nga, 9.2.2008 -Mồng Ba Mậu Tý
——-
*Dùng dây kẽm gai xâm xuyên qua lòng bàn tay người
*Cả nhà đều bị giết.
&Tài liệu đã đọc:
-“Huế, Tôi và Mậu Thân” của Nguyễn văn Phán.
-“Mậu Thân, Nỗi Đau Khôn Dứt Của Huế” của Lê Hàn Sinh.
– “The Vietcong, Massacre At Hue” (Cuộc thảm sát của Việt Cộng ở Huế) xuất bản năm 1976, Vintage Press, New York của Bác Sĩ Elje Vannema, người có mặt ở Huế khi biến cố xẩy ra.
-“Tội Ác VC qua Hồi Ký Của Người Lính Già”: có khoảng 5.800 người bị giết tập thể tại:
1-Khe Đá Mài, quận Hương Thể
2-Bãi Cát Xuân Ô Điên Đại, quận Phú Vang
3-Sau chùa Áo Vàng, quận 2 đường Chi Lăng
4-Bãi Dâu, quận 2 phía Bao Vinh

1971 Buddhist monks praying before an altar. – Douglas Pike Photograph Collection

Lời nhạc
Dân Chủ Ca phổ nhạc từ thơ Ý-Nga
1.
Xác tím đen, xác rỉ nước vàng
Xác tan nát mặt, họ hàng biết ai?
Xác chặt ngang cổ, xác bổ ngang tai
Xác chết từng chùm xâu bằng kẻm gai
Xác chết đứng ngồi cọc tre xuyên suốt đầu
Xác chết trương sình, rùng rợn, trơ xương
Xác đạn xuyên ót, xác sọ vỡ tung
Xác chết chặt đầu, xác cuốc phang, xác trợn trừng,
Chết! Không ai thắp nén nhang
Chết oan thây dân tôi hàng hàng
Chết! Không hòm gỗ che thân
Chết! Không giọt lệ thân nhân sụt sùi
Hỡi anh linh yên giấc ngàn thu!
Chúng tôi còn sống, lương tri chẳng mù
Không chờ Tết mới nhớ về
Mỗi ngày mỗi nhớ! Trăm bề tâm đau!
2.
Mưa rơi ray rứt, Điên Đại, Đá Mài,
Mưa rơi thê thiết, Phú Bài, Bao Vinh
Máu me kinh hãi, Hương Thủy, Bãi Dâu
Buồn giòng sông Hương, Truồi, Gia Hội, Phú Văn Lâu
Vợ khóc chồng, Trường Tiền, An Cựu
Con khóc Mẹ, Đại Nội, Đông Ba,
Đường nào cũng máu, Áo Vàng, chùa Huế,
Lệ từng con tim, Thành Nội, An Hòa
Mảnh nào nhận dạng ông bà?
Mảnh nào rửa thối động lòng quật khai?
Huế nào khăn trắng tang ai?
Nơi nào không có máu sôi trong hồn?
Hỡi anh linh yên giấc ngàn thu!
Chúng tôi còn sống, lương tri chẳng mù
Không chờ Tết mới nhớ về
Mỗi ngày mỗi nhớ! Trăm bề tâm đau!

DanChuCa.org.

ĐỘC GIẢ PHÊ BÌNH

mrHh02082002

Nguoi dan mien nam nuoc Viet se mai khac ghi trong long nhung toi ac tan bao, khat mau cua Cong San khi tan cong va tan sat gan 7.000 nguoi dan vo toi trong bien co Mau Than 1968!
Xin nghieng minh nguyen cau cho 7.000 nguoi dan co do Hue da bo mang duoi ban tay tan bao khat mau cua CSVN !

Thơ Ý Nga,
nhạc Dân Chủ Ca,
phim Youbube, PPS: Lỗ Trí Thâm
Kính mời Quý Vị vào links sau đây để xem video, PPS và nghe nhạc :
MẬU THÂN, ANH NHỚ GÌ KHÔNG?
danchuca đã thực hiện hiện để tưởng niệm 40 năm Tết Mậu Thân và cuộc tàn sát tập thể ở Huế từ bài thơ cùng tên của Ý Nga.
Xem phim:


Xem PPS
MẬU THÂN ANH NHỚ GÌ KHÔNG-Ý NGA

LỖ TRÍ THÂM
Nghe nhạc:
http://www.danchuca.org/128kbps/MauThanAnhNhoGiKhong.mp3 (hi-speed)
http://www.danchuca.org/22Kbps/MauThanAnhNhoGiKhong.mp3 (lo-speed)
http://www.danchuca.org

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s